язык

Китай и Япония должны усиливать тенденцию улучшения и развития двусторонних отношений -- Ли Кэцян

2018-09-13 02:49:59丨Russian.News.Cn

(时政)李克强会见日本经济界代表团

Китай и Япония должны усиливать тенденцию улучшения и развития двусторонних отношений -- Ли Кэцян (Синьхуа)

Пекин, 12 сентября /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в среду встретился с делегацией японского бизнес-сообщества.

В ходе встречи Ли Кэцян призвал Китай и Японию усиливать текущую тенденцию улучшения и развития двусторонних отношений.

Ли Кэцян отметил, что в этом году отмечается 40-летие подписания Китайско-японского договора о мире и дружбе, и обе стороны должны соблюдать принципы, установленные в четырех политических документах, подписанных двумя странами.

Ли Кэцян заявил, что Китай и Япония могут использовать сотрудничество в экономике и торговле как движущую силу двусторонних связей, призвав стороны укреплять сотрудничество в областях инноваций и высоких технологий, развивать сотрудничество на третьих рынках.

Ли Кэцян ожидает, что стороны добьются взаимных выгод на более высоком уровне и в более обширных отраслях, постоянно расширяя потенциал сотрудничества.

Ли Кэцян подчеркнул: "Китай будет непоколебимо продвигать реформы и открытость, облегчать доступ к рынку, строго защищать права на интеллектуальную собственность и в дальнейшем оптимизировать бизнес среду, чтобы Китай продолжил быть популярным направлением для иностранных инвестиций".

Ли Кэцян заявил, что Китай и Япония, будучи двумя ведущими мировыми экономиками, должны совместно противостоять унилатерализму и протекционизму, поддерживать мультилатерализм и свободную торговлю.

Ли Кэцян отметил, что Китай хочет работать со всеми сторонами, включая Японию, чтобы активно стимулировать переговоры по соглашению о свободной торговле между Китаем, Японией и Республикой Корея и соглашению о Региональном всеобъемлющем экономическом партнерстве /RCEP/, способствовать созданию благоприятных условий для торговли и инвестиций, а также их либерализации, содействовать созданию глобальной экономики открытого типа.

Члены японской делегации заявили, что развитие дружественных и взаимовыгодных отношений между Японией и Китаем не только благоприятствует обеим странам, но и благоприятствует обеспечению стабильности и процветания во всем мире.

Они также подчеркнули, что японское экономическое сообщество поддерживает усилия правительств обеих сторон для противостояния протекционизму, защиты свободной торговли и мультилатерализма, усиления сотрудничества в сфере инноваций и цифровой экономики, а также активное расширение сотрудничества на третьих рынках, чтобы достичь совместных выгод.

010020070780000000000000011103291374638531