язык

В Ливане состоялась 16-я ротация китайских миротворцев

2018-05-23 17:25:11丨Russian.News.Cn

(国际)(1)中国赴黎巴嫩维和部队完成第16次轮换交接

В Ливане состоялась 16-я ротация китайских миротворцев. (Синьхуа)

Бейрут, 23 мая /Синьхуа/ -- Во вторник в лагере китайских миротворческих сил в Ливане состоялась церемония передачи полномочий 17-й группе китайских миротворцев от 16-й группы. На ней присутствовали посол КНР в Ливане Ван Кэцзянь и заместитель командующего Временными силами ООН в Ливане /ВСООНЛ/ Шиварам Харел.

Ш. Харел произвел смотр миротворческих сил, после чего принял флаг ООН из рук командира 16-й группы китайских миротворцев Хуан Юня и передал его командиру 17-й группы Ши Хунхуэю.

Положительно оценив важный вклад китайских миротворческих сил в обеспечение мира и стабильности на юге Ливана, Ш. Харел отметил, что за прошедший год китайские военные всегда появлялись в самых опасных местах, высокий уровень их профессиональной подготовки и активное отношение к своей миссии получили одобрение со стороны всего мира.

С мая 2017 года 16-я группа китайских миротворцев разминировала территорию площадью 2815 квадратных метров, обнаружила и обезвредила 757 мин и 4 неразорвавшихся бомбы. Китайские миротворцы также завершили строительство 99 объектов и работу по установке пограничных знаков, более 10 тыс. раз оказали медицинскую помощь местным жителям, посодействовали им в строительстве 11 проектов гражданского назначения. Все 410 миротворцев 16-й группы были награждены почетными медалями ООН.

Первый эшелон 17-й группы китайских миротворцев официально приступил к выполнению своих задач 22 мая.

   1 2   

010020070780000000000000011154691372006331