язык

Супруги Дуань -- потомственные мастера узелкового батика народности бай

2018-01-27 10:21:06丨Russian.News.Cn

Супруги Дуань -- потомственные мастера узелкового батика народности бай

Супруги Дуань -- потомственные мастера узелкового батика народности бай (Фотографии Синьхуа/Цзин Хуэйхуэй)

Дали /пров. Юньнань/, 26 января /Синьхуа/ -- Дуань Инькай -- 43-летняя потомственная мастерица узелкового батика из народности бай. Она родилась в деревне Чжоучэн поселка Сичжоу Дали-Байского автономного округа провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ и с юных лет обучалась этому искусству.

Ее муж Дуань Шукунь также происходит из семьи мастеров узелкового батика. В 1998 году супруги Дуань восстановили мастерскую "Красильня Пучжэнь", которая перешла им по наследству от предков. В процессе изготовления батиков Дуань Шукунь отвечает за создание эскизов и трафаретов, а Дуань Инькай -- за нанесение стежков и завязывание узелков.

Произведения, созданные супругами, многократно удостаивались различных наград. В "Красильне Пучжэнь" было организовано уже более 10 курсов по узелковому батику. На курсах прошли бесплатное обучение свыше 1000 представительниц народности бай из деревни Чжоучэн, а для их изделий нашли каналы сбыта.

В 2008 году Дуань Шукунь выкупил старое здание бывшей местной фабрики и разместил в нем музей узелкового батика. Супруги собрали, систематизировали и реставрировали более 1800 эскизов, более 3600 трафаретов и более 700 готовых батиков, которые стали ценными экспонатами данного музея.

Дуань Инькай говорит: "История узелкового батика народности бай насчитывает более 1000 лет, и наша с мужем обязанность -- сохранить это искусство и передать его следующим поколениям". 

   1 2 3 4 5 6 7 8   

010020070780000000000000011103291369287821