Согласно обнародованным сегодня данным Государственного статистического управления КНР, в 2017 году валовой внутренний продукт /ВВП/ Китая впервые перешагнул отметку в 80 трлн юаней, составив 82 трлн 712,2 млрд юаней.
Среднедушевые располагаемые доходы населения Китая в 2017 году выросли на 7,3 проц. в годовом исчислении, что выше 6,9-процентного показателя роста ВВП страны. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные в четверг Государственным статистическим управлением /ГСУ/ КНР.
В 2017 году в крупных и средних городах Китая было зарегистрировано 78 проц. дней с хорошим качеством воздуха. В то же время отмечено значительное снижение уровня основных загрязнителей воздуха - взвешенных частиц PM2,5 и PM10.
Среднедушевые чистые доходы населения Китая в 2017 году составили 25974 юаня /4033 доллара США/, поднявшись на 7,3 проц. в годовом исчислении. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные в четверг Государственным статистическим управлением КНР.
В 2017 году инвестиции в сектор недвижимости Китая выросли на 7 проц. по сравнению с 2016 годом, что на 1,1 процентного пункта ниже, чем в первые три квартала 2017 года, но на 0,1 процентного пункта выше, чем в 2016 году.
В 2017 году промышленное производство Китая выросло на 6,6 проц. в годовом выражении. Рост показателя в 2016 году составил 6 проц. Об этом сообщило в четверг Государственное статистическое управление КНР.
В 2017 году объем капиталовложений в основные фонды Китая вырос на 7,2 проц. в годовом выражении. При этом темпы роста показателя оказались на 0,3 процентного пункта ниже, чем в первые три квартала 2017 года, и на 0,9 процентного пункта ниже по сравнению с 2016 годом.
В 2017 году ВВП Китая вырос на 6,9 проц. по сравнению с предыдущим годом. Этот показатель был выше намеченной правительством годовой цели - 6,5 процентного роста. Об этом сообщило в четверг Государственное статистическое управление.
Через Маньчжоули, крупнейший сухопутный контрольно-пропускной пункт на китайско-российской границе, в 2017 году проследовали 1302 поезда, что на 53,2 проц. больше, чем в предыдущем году.
Грузовой состав из провинции Цзянсу, курсирующий между Китаем и Европой, в 2017 году совершил 880 рейсов, что на 51,2 проц больше, чем в предыдущем году.
Несмотря на слабый рост глобальной экономики, китайско-российское торгово-экономическое взаимодействие стабильно активизируется. Согласно новейшей статистике китайской стороны, двусторонний товарооборот по итогам 2017 года увеличился на 20,8 проц. до 84,07 млрд долл., что приблизилось к самому высокому уровню - 89,21 млрд долл. в 2013 году.
На Новый год по лунному календарю у крестьян из Эньши-Туцзя-Мяоского автономного округа провинции Хубэй /Центральный Китай/ принято готовить печатные лепешки из клейкого риса с новогодними картинками и надписями. В качестве ингредиентов используют клейкий рис, гаолян и чумизу.
За несколько недель до праздника Весны /Нового года по лунному календарю/ жители Саньцзян-Дунского автономного уезда Гуанси-Чжуанского автономного района /Южный Китай/ активно производят и продают традиционные вяленые продукты: мясо, колбасу и утку. Множество покупателей приобретают ароматные деликатесы для праздничного стола.
В пекинском экспоцентре "Цзинъаньчжуан" проходит Пекинская ярмарка заказов на книжную продукцию 2018 года. Всего оборудовано 2434 стенда, на которых представлена продукция 736 предприятий книжной индустрии.
В преддверии праздника Весны /Нового года по лунному календарю/ растет спрос на традиционные серебряные украшения народности мяо.
В последние годы наблюдалась тенденция неуклонного расширения гуманитарного сотрудничества между Китаем и странами вдоль "Пояса и пути".
Торжественная церемония вручения государственных премий в области науки и техники за 2017 год прошла сегодня в Доме народных собраний в Пекине.
Узбекистан стал более открытым внешнему миру, распространился уверенный голос страны на международной арене. Об этом заявил посол КНР в Узбекистане Сунь Лицзе в интервью об итогах 2017 года, сообщило сегодня ИА «Жахон» МИД Узбекистана.
Реформы в сфере качества, эффективности и смены движущих сил имеют крайне важное значение для дальнейшего развития экономики Китая. Об этом заявил на днях в интервью корр. Синьхуа директор Шведского института политики в области безопасности и развития Никлас Сванстрем, выразив уверенность в том, что КНР добьется новых успехов в преобразованиях.
Опубликованные в пятницу результаты опроса показали, что 28 проц. иностранцев планируют учиться, работать или просто посетить Китай в ближайшие три года.
Иностранцы считают, что китайская кухня является элементом, который лучше всего представляет культуру Китая, согласно отчету об исследовании имиджа КНР в мире за 2016-2017 гг.
Согласно статистике Комитета по делам транспорта и коммуникаций города Шэньчжэнь /провинция Гуандун, Южный Китай/, в 2017 году грузооборот порта Шэньчжэня составил 25,2087 млн TEU /20-футовый контейнерный эквивалент/, что является новым историческим рекордом. Одновременно достигнут самый высокий годовой прирост за последние 10 лет -- 5,13 проц. (Синьхуа/Мао Сыцянь
Хуан Ин -- хранительница традиционной ручной техники рисования новогодних картинок няньхуа, внесенной в список нематериального культурного наследия провинции Хэбэй /Северный Китай/. На ее няньхуа, как правило, изображены младенцы, сюжеты из фольклора и народных преданий, портреты красавиц и мифологических персонажей.
При этом стороны не только подвели итоги сотрудничества за последнюю четверть века, но и достигли заметных успехов в углублении взаимодействия в различных областях, заложив тем самым прочную основу для выхода китайско-украинских отношений на новую ступень.
Китайским потребителям теперь не нужно выезжать за границу в поисках качественных товаров и услуг, благодаря инновационной деятельности отечественных предприятий у них появляется все больший выбор у себя в стране.
Внешняя торговля между Китаем и соседней Монголией сохранила тенденцию непрерывного роста в ушедшем году.
Кассовая выручка кинотеатров Китая в 2017 году выросла на 13,45 проц и достигла свыше 55,9 млрд юаней /8,6 млрд долларов США/, на долю китайских фильмов пришлось 53,84 проц рынка. Об этом сообщило Государственное управление по делам прессы, печати, радио, кино и телевидения КНР.
В прошедшем году компания Китайские железные дороги /China Railway/ продолжила наращивать интенсивность железнодорожного строительства, особенно в регионе Центрального и Западного Китая, обеспечила полное выполнение задач и целей на 2017 год, включающих инвестиции в основные фонды железных дорог в объеме свыше 800 млрд юаней и введение в эксплуатацию свыше 2100 км новых линий.
На протяжении всего 2017 года китайский юань показал завидную устойчивость.
Горы Тянь-Шань, протяженность которых с запада на восток составляет около 2500 км, охватывают территории Китая, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана и Узбекистана. На карте Тянь-Шань выглядят как пояс, соединяющий Китай с Центральной Азией.
Председатель КНР Си Цзиньпин 31 декабря в новогоднем обращении выразил новогодние поздравления всем китайцам и наилучшие пожелания друзьям по всему миру.
В понедельник, 1 января 2018 года, утром на площади Тяньаньмэнь в центре китайской столицы, состоялась торжественная церемония поднятия государственного флага, которая впервые проведена почетным караулом Народно-освободительной армии Китая /НОАК/.
В 2017 году в Грузии произошло несколько важнейших событий, среди которых политики и международные эксперты выделяют углубление политических и экономических отношении между Грузией и КНР, а также между Грузией и Евросоюзом.
Топ-10 мировых новостей 2017 года по версии Синьхуа:
Специальный грузовой поезд с автомобилями "Вольво", движущийся по одному из маршрутов международной сети железнодорожных грузоперевозок Китай -- Европа, отбывает из города Дацин провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/, проезжает через Россию, Белоруссию, Польшу и другие страны и прибывает в конечный пункт назначения в Бельгии.
Председатель Палаты представителей Национального собрания /НС/ Беларуси Владимир Андрейченко сегодня в рамках республиканской благотворительной акции "Наши дети" вручил новогодние подарки учащимся Бегомльской вспомогательной школы-интерната Докшицкого района Витебской области.
В преддверии Нового года на транспортных узлах и в туристических зонах основных городов европейских стран усилены меры безопасности в целях предотвращения терактов.
Предновогодняя храмовая ярмарка традиционной китайской культуры прошла сегодня в экспериментальной средней школе при Пекинском педагогическом университете.
Сегодня, в последний день операций на фондовом рынке в 2017 году, биржевой индекс Hang Seng Сянганской фондовой биржи составил 29919 пунктов, что еще более упрочило лидирующие позиции сянганских акций на глобальном уровне. Это одно из новых позитивных явлений 2017 года.
Уезд Сунин провинции Хэбэй /Северный Китай/ известен как "меховая столица Китая". В настоящее время здесь налажена полная цепочка производства меховых изделий, которая охватывает предприятия, занимающиеся разведением пушных зверей, пошивом меховой одежды, дизайнерскими разработками, торговлей на внутреннем и внешнем рынках.
В предновогодние дни в начальных и средних школах уезда Чансин провинции Чжэцзян /Восточный Китай/ проводятся разнообразные культурные мероприятия, помогающие ребятам окунуться в радостную атмосферу праздничных обычаев и традиций Китая. Школьники разгадывают загадки на фонарях, пишут новогодние парные надписи, участвуют в церемонии вступления в отрочество.
На чемпионате Китая по керлингу сезона 2017-2018, проходящем на китайской высокогорной спортивно-тренировочной базе в поселке Доба городского округа Синин провинции Цинхай /Северо-Западный Китай/, сегодня состоялись полуфинальные матчи среди мужских и женских команд.
Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу подчеркнул важность продолжения реформы в 2018 году, когда в стране будет отмечаться 40-летие проведения политики реформ и открытости.
В Национальном центре исполнительных искусств Китая сегодня вечером состоялся Новогодний музыкально-драматический концерт-2018.
В специальной фотоподборке Синьхуа -- лучшие фотографии с пейзажами и сценами из жизни в Китае за 2017 год.
Хотя до китайского Нового года по лунному календарю остается еще почти два месяца, многие китайцы уже сейчас торопятся купить туры за границу на недельные новогодние каникулы. Об этом свидетельствуют данные известного онлайн-туроператора Fliggy при компании интернет-коммерции "Алибаба".
"Внешняя торговля нашей страны в нынешнем году выросла выше ожиданий", -- заявил министр коммерции КНР Чжун Шань на Всекитайском отраслевом рабочем совещании.
В 2017 г. Китай сократил логистические затраты на более чем 88 млрд юаней /около 13,4 млрд долларов США/. Об этом в понедельник заявило Министерство транспорта КНР.
По итогам 2017 года добавленная стоимость, созданная основными промышленными предприятиями Китая, должна вырасти в годовом выражении приблизительно на 6,5 процента, доходы отраслей услуг, связанных с программным обеспечением и информационными технологиями, вырастут на 14 процентов, а интернет-индустрии - на 40 процентов.
В 2017 году на фоне продолжительной оптимизации внутренних и внешних условий в Китае отмечалось благополучное развитие туристической экономики. Об этом сообщила Тан Сяоюнь, главный статистик Центра данных Государственного управления по делам туризма КНР.
На фото от 3 февраля -- морская чайка в поисках пищи скользит по поверхности воды в Ляньюньгане /провинция Цзянсу, Восточный Китай/.
На фото от 23 ноября -- олени милу на фоне восходящего солнца в прибрежной зоне городского округа Яньчэн провинции Цзянсу /Восточный Китай/.
На фото от 27 апреля -- в зверинце парка Тяньцзинху в городском округе Тунлин провинции Аньхой /Восточный Китай/ собака стала приемной матерью и кормилицей для двух тигрят, оставшихся без присмотра их родной матери-тигрицы.
На фото от 29 ноября -- стая парящих птиц образовала причудливую фигуру над пляжем в Циндао /провинция Шаньдун, Восточный Китай/.
В четверг исполнился год со дня открытия Китайского культурного центра в Минске. За это время центр организовал множество мероприятий, способствовавших распространению китайской культуры среди белорусского населения и углублению взаимопонимания и дружбы между народами двух стран, став важной платформой для развития белорусско-китайских культурных обменов.
В хошуне Чэнь-Барга городского округа Хулун-Буир АР Внутренняя Монголия /Северный Китай/ сегодня начался традиционный фестиваль "Зимний Надом" -- торжественное культурно-спортивное мероприятие представителей монгольской народности.
В 2017 году летающие фотодроны под управлением корреспондентов Синьхуа облетели вдоль и поперек просторы Китая, запечатлев недоступную ранее для глаз поэтическую красоту природных и рукотворных ландшафтов.
Если бы Китай был гигантской корпорацией, он бы непременно смог впечатлить общественность своими прекрасными результатами по итогам 2017 года.
Китайский национальный центр мониторинга и изучения языковых ресурсов на днях опубликовал список из десяти новых слов и выражений, употребленных китайскими СМИ в 2017 году.
По мнению обучающихся в Китае иностранных студентов из 20 стран вдоль "Пояса и пути", "четыре новых великих изобретения Китая" -- это высокоскоростные железные дороги, онлайн-торговля, электронная платежная система "Алипэй" и байкшеринг.
В международном аэропорту Шанхая "Пудун" /Восточный Китай/ успешно завершился первый полет второго крупногабаритного пассажирского авиалайнера китайского производства С919.
Годовой приток иностранных туристов на остров Хайнань превысил 1 млн человеко-раз, сообщили на днях в Управлении по делам туризма провинции Хайнань /Южный Китай/.
Китай ведет решительную борьбу с коррупцией в целях обеспечения народных интересов. Об этом отмечается в Белой книге, изданной в пятницу Пресс-канцелярией Госсовета КНР.
Китай активно продвигает вперед развитие прав человека в мире на основе закона. Об этом сказано в Белой книге, опубликованной Пресс-канцелярией Госсовета КНР в пятницу.
В последние годы в Китае наблюдается снижение, как числа несовершеннолетних правонарушителей, так и числа совершенных ими преступлений, при этом уровень рецидива преступлений среди несовершеннолетних ограничен в пределах 1%-3%.
В Белой книге, изданной в пятницу Пресс-канцелярией Госсовета КНР, говорится, что Китай улучшил законодательство, чтобы лучше защищать гражданские и политические права своего народа.
Согласно данным Главного таможенного управления КНР, экспорт, номинированный в юанях, вырос в годовом выражении на 10,3 процента до 1,43 трлн юаней /около 216 млрд долларов США/.
Красота и необычный вид рек и озер Китая, зафиксированные на камеру с высоты птичьего полета, представлены в этой специальной фотоподборке ИА Синьхуа за 2017 год.
Благодаря научно-техническому прогрессу у фотокорреспондентов появилась уникальная возможность увидеть глазами птиц красоту природных и рукотворных ландшафтов планеты, запечатлев все это на камеру.
Подводя итоги уходящего года, мы публикуем подборку из лучших фотографий, сделанных корреспондентами Синьхуа в 2017 году.
Согласно новейшему докладу китайского гиганта электронной коммерции "Алибаба", в 2017 году в Китае количество "деревней Таобао" превысило 2100, а в 2014 году данный показатель составлял лишь более 200.
В субботу в Китае был оглашен шорт-лист 20 самых популярных слов и иероглифов уходящего 2017 года.
19-й съезд КПК -- это не только событие китайского масштаба, но и международное событие. Так прокомментировал 19-й съезд КПК, состоявшийся в октябре этого года, посол Республики Беларусь в Китае Кирилл Валентинович Рудый, давая эксклюзивное интервью агентству Синьхуа.