язык

ООН отмечает 72-й день своего рождения

2017-10-25 17:15:14丨Russian.News.Cn

ООН, 25 октября /Синьхуа/ -- Во вторник ООН провела ряд мероприятий, посвященных дню образования организации.

Председатель Генеральной Ассамблеи ООН Мирослав Лайчак, присутствовавший на мероприятиях, в своем выступлении заявил: "Сегодня перед нами стоят уже новые вызовы, однако наша решимость к совместной борьбе остается неизменной. Следует усилить меры для реализации основных целей Устава ООН: поддержания международного мира и безопасности, установления дружественных межгосударственных отношений, урегулирования экономических, социальных, культурных и гуманитарных проблем, а также содействовать уважению прав и основных свобод человека".

Постоянные представители КНР, Ирака, США, Гаити, РФ и Кубы при ООН или их заместители поочередно на китайском, арабском, английском, французском, русском и испанском языках зачитали предисловие к Уставу ООН.

Помимо этого, ООН в тот день также наградила некоторых выдающихся сотрудников ООН. На церемонии награждения присутствовала первый заместитель генсекретаря ООН

Амина Мохамед от имени Антониу Гутерриша, который находится в ЦАР с визитом.

А. Гутерриш в тот день в столице ЦАР Банги возложил венки на могилы 12 сотрудников Многопрофильной комплексной миссии ООН по стабилизации в ЦАР /МИНУСКА/, которые погибли при выполнении служебного долга в этой стране.

Во вторник А. Гутерриш выступил с речью по случаю Дня ООН, призвав народы стран мира приложить совместные усилия для противодействия глобальным вызовам. Он заявил, что перед современным миром стоят серьезные вызовы, включая множащиеся конфликты и растущее неравенство, экстремальные погодные явления и несущую смерть нетерпимость, а также вызовы глобальной безопасности, к которым он отнес сам факт существования ядерного оружия.

"У нас есть инструменты и материальные блага для преодоления этих проблем. Все, что нам нужно -- это сила воли", -- заявил административный глава ООН, призвав народы стран планеты объединить усилия для создания мирного, устойчивого и справедливого общества.

010020070780000000000000011154691367051231