язык

Китай выступает против применения соответствующими странами так называемой "юрисдикции длинной руки" к другим странам

2017-06-22 03:17:34丨Russian.News.Cn

Официальный представитель министерства иностранных дел КНР Гэн Шуан

Пекин, 21 июня /Синьхуа/ -- Официальный представитель министерства иностранных дел КНР Гэн Шуан сегодня на очередной пресс-конференции в министерстве сообщил, что китайская сторона выступает против применения соответствующими странами на основе их внутреннего законодательства так называемой "юрисдикции длинной руки" в отношении других стран.

Журналист спросил: верно ли, что правительство США угрожает принять меры в отношении ведущих торговый обмен с КНДР китайских компаний? Уведомила ли американская сторона китайскую сторону о том, что предпримет одностронние действия в отношении соответствующих китайских компаний?

Гэн Шуан ответил, что позиция китайской стороны является очень определенной. Во-первых, китайская сторона неизменно всесторонне, точно, в строгости и добросовестно выполняет касающиеся КНДР резолюции СБ ООН. Во-вторых, китайская сторона выступает против применения соответствующими странами на основе их внутреннего законодательства так называемой "юрисдикции длинной руки" в отношении других стран. Китайская сторона в ходе контактов с США также многократно подчеркивала эту позицию, американская сторона вполне осведомлена об этом.

В ответ на вопрос о том, озабочена ли китайская сторона тем, что ядерная проблема Корейского полуострова может обострить напряженность в торговле Китая и США, Гэн Шуан сказал, что сущность торгово-экономических отношений Китая и США является взаимовыгодной и обоюдовыигрышной, соответствует коренным и долгосрочным интересам двух стран и народов двух стран.

Он отметил, что объем торговли между Китаем и США вырос с установления дипломатических отношений и до текущего момента в свыше 200 раз, эта цифра вполне способна разъяснить вопросы. Если бы этот торговый обмен был основан на выгоде для одной стороны и невыгодности для другой стороны, он не мог бы иметь столь быстрые подвижки.

"Мы намерены совместно с американской стороной продолжать содействовать углублению двустороннего торгово-экономического обмена и сотрудничества, одновременно с этим оптимально улаживая соответствующие расхождения и трения, чтобы нести еще больше реальных благ и выгод двум странам и народам двух стран", -- сказал он.

 

010020070780000000000000011106571363845221