Пекин, 2 июня /Синьхуа/ -- Совместная многоязычная платформа трансграничной электронной коммерции будет создана Китаем и Турцией. Соответствующее соглашение было подписано в среду на 4-й Пекинской международной ярмарке по торговле услугами.
Согласно условиям соглашения, предприятия-участники проекта с обеих сторон вложат в общей сложности 500 млн юаней /76 млн долл США/ в создание платформы, которая должна объединить в себе онлайновую торговую систему и базу оффлайн-торговли.
На данный момент завершена разработка программного обеспечения, позволяющего во время онлайновой торговли использовать четыре языка -- китайский, английский, турецкий и уйгурский, которые являются преимущественными для стран, расположенных вдоль экономического пояса Шелкового пути и морского Шелкового пути 21-го века /"Пояс и путь"/.
Кроме того, благодаря компьютерной программе-переводчику на создаваемой платформе можно будет общаться на 28 языках в режиме реального времени.
Торговый центр площадью 38 тыс кв м на базе Международного Большого базара в Урумчи, административном центре Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/, будет предоставлять информацию о десятках тысяч наименований товаров, сказал глава синьцзянской корпорации по культуре и туризму "Эрдаоцяо" Луань Лисинь.
Как ожидается, в ближайшие два года эта платформа будет доступна примерно в 100 городах в странах, охваченных инициативой "Пояс и путь". -0-
