Английские пьесы будут экранизированы в Китае в честь 400-й годовщины со дня смерти Шекспира

2016-05-15 20:19:40 | Russian.News.Cn версия для печати

Пекин, 15 мая /Синьхуа/ -- Пьесы Шекспира, записанные "Королевской Шекспировской компанией", будут поставлены в Пекине и Шанхае в честь 400-й годовщины со дня смерти английского драматурга.

"Прямой эфир из Стратфорда-апон-Эйвона " -- совместный проект "Королевской Шекспировской компании" и Picturehouse Intertainment, реализуемый с 2013 года, был запущен в Китае в воскресенье.

Четыре пьесы режиссера Грегори Дорана -- "Ричард II", первая и вторая части "Генриха IV" и "Генрих V" китайские зрители смогут увидеть с мая по октябрь.

"Королевская Шекспировская компания" также намерена работать с китайскими драматургами над новыми переводами, чтобы произведения Шекспира стали доступны для обычных китайцев.

В свою очередь китайские классические произведения будут переведены на английский язык и поставлены в Великобритании. -0-

На главную страницу
RUSSIAN.NEWS.CN

Английские пьесы будут экранизированы в Китае в честь 400-й годовщины со дня смерти Шекспира

RUSSIAN.NEWS.CN 2016-05-15 20:19:40

Пекин, 15 мая /Синьхуа/ -- Пьесы Шекспира, записанные "Королевской Шекспировской компанией", будут поставлены в Пекине и Шанхае в честь 400-й годовщины со дня смерти английского драматурга.

"Прямой эфир из Стратфорда-апон-Эйвона " -- совместный проект "Королевской Шекспировской компании" и Picturehouse Intertainment, реализуемый с 2013 года, был запущен в Китае в воскресенье.

Четыре пьесы режиссера Грегори Дорана -- "Ричард II", первая и вторая части "Генриха IV" и "Генрих V" китайские зрители смогут увидеть с мая по октябрь.

"Королевская Шекспировская компания" также намерена работать с китайскими драматургами над новыми переводами, чтобы произведения Шекспира стали доступны для обычных китайцев.

В свою очередь китайские классические произведения будут переведены на английский язык и поставлены в Великобритании. -0-

010020070780000000000000011199761353607681