Москва, 28 марта /Синьхуа/ -- Развитие гуманитарного сотрудничества России и Китая лишний раз подчеркивает сегодняшний высокий уровень российско-китайского сотрудничества, заявил в интервью агентству Синьхуа заместитель главы Роспечати Владимир Григорьев.
"Культурный обмен помогает нашим народам лучше понять друг друга, закладывает прочный фундамент дружественных отношений на личностном, человеческом уровне. И здесь важнейшую роль играют не только СМИ и культурные объекты, но и литература", -- отметил В. Григорьев.
По его словам, российско-китайское сотрудничество в экономической, политической, и технологической сферах сегодня достигло высочайшей степени интенсивности. Но не менее важно сотрудничество и в гуманитарной сфере. Тут важную роль играют не только СМИ, но и литература.
"Книги современных российских и китайских писателей, повествующие о том, чем живут сегодня люди наших стран, какие перед ними стоят проблемы, о чем они мечтают, как находят свое место в непростом сегодняшнем мире, какие испытывают чувства, чему радуются и по поводу чего переживают. Именно литература представляет человеческий срез современного общества, утверждает общественные ценности, формирует нравственные представления", -- сказал заместитель главы Роспечати.
Презентации изданных книг регулярно проходят на Пекинской и Московской международной книжных ярмарках, в Китайском культурном центре в Москве. Переводы российских и китайских писателей - и это очень важно, - раскупаются в книжных магазинах Китая и России, подчеркнул В.Григорьев.
