Пан Ги Мун озабочен ракетным обстрелом, произошедшим на ливано-израильской границе

2015-12-22 13:36:00 | Russian.News.Cn версия для печати

ООН, 21 декабря /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун в понедельник через своего представителя обнародовал заявление, в котором выразил озабоченность по поводу ракетного обстрела, произошедшего на границе между Ливаном и Израилем, призвав стороны проявлять сдержанность во избежание обострения ситуации.

В заявлении отмечается, что запуск ракет в сторону израильского приграничного района с ливанской территории нарушает резолюцию 1701 СБ ООН. Глава администрации ООН принял во внимание ответный обстрел, осуществленный израильскими войсками. В настоящее время Временные силы ООН в Ливане /ВСООНЛ/ ведут расследование инцидента.

В резолюции СБ ООН указывается, что Пан Ги Мун осуждает всяческие нарушения резолюции 1701, указывая на необходимость соблюдать обещание о прекращении враждебных действий всеми сторонами. Он также призвал проявить максимальную сдержанность, и вести сотрудничество с ВСООНЛ во избежание обострения ситуации.

По сообщению ВСООНЛ, в воскресенье из южной части Ливана по Израилю были выпущены три ракеты. Израильские войска ответили восьмью минометными выстрелами по территории Ливана. К счастью, перестрелки не повлекли человеческих жертв с обеих сторон.

В ВСООНЛ заявили, что после инцидента они уже направили дополнительные силы в ливано-израильскую границу, скоординировали действия с правительственными силами Ливана и укрепили патрулирование южных районов Ливана. В настоящее время в регионе восстановлено спокойствие, стороны дали слово в дальнейшем соблюдать договоренность об отказе от враждебных действий в отношении друг друга. --0--

На главную страницу
RUSSIAN.NEWS.CN

Пан Ги Мун озабочен ракетным обстрелом, произошедшим на ливано-израильской границе

RUSSIAN.NEWS.CN 2015-12-22 13:36:00

ООН, 21 декабря /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун в понедельник через своего представителя обнародовал заявление, в котором выразил озабоченность по поводу ракетного обстрела, произошедшего на границе между Ливаном и Израилем, призвав стороны проявлять сдержанность во избежание обострения ситуации.

В заявлении отмечается, что запуск ракет в сторону израильского приграничного района с ливанской территории нарушает резолюцию 1701 СБ ООН. Глава администрации ООН принял во внимание ответный обстрел, осуществленный израильскими войсками. В настоящее время Временные силы ООН в Ливане /ВСООНЛ/ ведут расследование инцидента.

В резолюции СБ ООН указывается, что Пан Ги Мун осуждает всяческие нарушения резолюции 1701, указывая на необходимость соблюдать обещание о прекращении враждебных действий всеми сторонами. Он также призвал проявить максимальную сдержанность, и вести сотрудничество с ВСООНЛ во избежание обострения ситуации.

По сообщению ВСООНЛ, в воскресенье из южной части Ливана по Израилю были выпущены три ракеты. Израильские войска ответили восьмью минометными выстрелами по территории Ливана. К счастью, перестрелки не повлекли человеческих жертв с обеих сторон.

В ВСООНЛ заявили, что после инцидента они уже направили дополнительные силы в ливано-израильскую границу, скоординировали действия с правительственными силами Ливана и укрепили патрулирование южных районов Ливана. В настоящее время в регионе восстановлено спокойствие, стороны дали слово в дальнейшем соблюдать договоренность об отказе от враждебных действий в отношении друг друга. --0--

010020070780000000000000011103291349407961