Около 500 китайских и европейских предприятий ищут новые возможности для сотрудничества

2015-11-09 21:16:01 | Russian.News.Cn версия для печати

Чэнду, 9 ноября /Синьхуа/ -- Более 300 китайских и свыше 150 европейских предприятий обсуждают вопросы сотрудничества в ряде современных отраслей на 10-й ярмарке торгово-инвестиционного и научно-технического сотрудничества Китай-ЕС, которая открылась в понедельник в городе Чэнду, административном центре провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/.

В фокусе внимания будут находиться такие отрасли, как энергосбережение и защита окружающей среды, электронная информация, новые энергоносители и материалы, современное сельское хозяйство, биофармацевтика.

В этом году отмечается 40-летие установления дипотношений между Китаем и ЕС. В связи с этим основная тема нынешней ярмарки звучит так: "Пояс и путь соединяют новое будущее Китая и Европы".

На церемонии открытия ярмарки представители инновационных организаций ЕС, мэры американских городов Кремниевой долины, ректоры отечественных и зарубежных вузов, а также представители венчурных организаций выступили с речами, посвященными вопросам инноваций и открытию бизнеса между Китаем и Европой.

По словам представителя дипломатической миссии ЕС в Китае Кармен Кано, инновации занимают важное место в европейско-китайском сотрудничестве, и стороны планируют развивать многие проекты в научных исследованиях и инновациях.

Начальник центр "Факел" при Министерстве науки и техники КНР Чжан Чжихун сказал, что европейская программа "Горизонт-2020" совпадает с китайской инициативой "Пояс и путь" и политикой "Массовые предпринимательство и инновации", стороны должны усилить сотрудничество в области инноваций, чтобы они стали важным двигателем экономического развития двух сторон.

Ярмарка продлится до 11 ноября. В ходе ярмарки запланированы различные круглые столы, форумы, конкурс инноваций и деловые переговоры. -0-

На главную страницу
RUSSIAN.NEWS.CN

Около 500 китайских и европейских предприятий ищут новые возможности для сотрудничества

RUSSIAN.NEWS.CN 2015-11-09 21:16:01

Чэнду, 9 ноября /Синьхуа/ -- Более 300 китайских и свыше 150 европейских предприятий обсуждают вопросы сотрудничества в ряде современных отраслей на 10-й ярмарке торгово-инвестиционного и научно-технического сотрудничества Китай-ЕС, которая открылась в понедельник в городе Чэнду, административном центре провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/.

В фокусе внимания будут находиться такие отрасли, как энергосбережение и защита окружающей среды, электронная информация, новые энергоносители и материалы, современное сельское хозяйство, биофармацевтика.

В этом году отмечается 40-летие установления дипотношений между Китаем и ЕС. В связи с этим основная тема нынешней ярмарки звучит так: "Пояс и путь соединяют новое будущее Китая и Европы".

На церемонии открытия ярмарки представители инновационных организаций ЕС, мэры американских городов Кремниевой долины, ректоры отечественных и зарубежных вузов, а также представители венчурных организаций выступили с речами, посвященными вопросам инноваций и открытию бизнеса между Китаем и Европой.

По словам представителя дипломатической миссии ЕС в Китае Кармен Кано, инновации занимают важное место в европейско-китайском сотрудничестве, и стороны планируют развивать многие проекты в научных исследованиях и инновациях.

Начальник центр "Факел" при Министерстве науки и техники КНР Чжан Чжихун сказал, что европейская программа "Горизонт-2020" совпадает с китайской инициативой "Пояс и путь" и политикой "Массовые предпринимательство и инновации", стороны должны усилить сотрудничество в области инноваций, чтобы они стали важным двигателем экономического развития двух сторон.

Ярмарка продлится до 11 ноября. В ходе ярмарки запланированы различные круглые столы, форумы, конкурс инноваций и деловые переговоры. -0-

010020070780000000000000011106571347990211