21 октября Председатель КНР Си Цзиньпин провел здесь переговоры с премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном. После переговоров лидеры двух стран совместно присутствовали при подписании документов по двустороннему сотрудничеству.
Пекин, 21 октября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сейчас, поздней осенью, находится в Великобритании с государственным визитом. Эта поездка не только преисполнена чувствами искренности и дружбы, но и заключает в себе взаимовыгодную возможность для развития двустороннего сотрудничества. Визит позволит как наметить дорожную карту будущего развития китайско-британских отношений, так и пробудить цивилизации Востока и Запада к обменам и взаимному обучению.
История развития отношений между Китаем и Великобританией -- это история встреч, знакомства, коммуникации и обмена знаниями цивилизаций Востока и Запада. Эти обмены не только обогатили достижения обеих цивилизаций и стимулировали социальный прогресс, но и сделали знаменательный вклад в социальное развитие всего человечества.
Китай и Великобритания имеют давнюю историю и достигли больших успехов. Между странами все больше формируется сообщество общих интересов, где "в тебе есть я, а во мне -- ты", как выразился Си Цзиньпин. Эта концепция основана на мире и развитии -- основной теме текущей эпохи, сфокусирована на общих трендах совместных действий и совместного прогресса всех стран и, что еще более важно, исходит из исторической мудрости и представлений о реальности, которых достигли Китай и Великобритания в своем сотрудничестве.
Всегда славившаяся своей деятельностью Великобритания играет важную роль в формировании экономического пояса Шелкового пути и морского Шелкового пути 21-го века и процессе интернационализации юаня и надеется совместно со стремительно развивающимся Китаем вкусить общий результат реализации общих интересов. Можно сказать, что Китай и Великобритания в рамках двустороннего сотрудничества выходят в "золотую эпоху", и для этого как раз наступило время.
Источники развития китайско-британских отношений заключены во взаимопонимании, поддержке и дружбе между народами двух государств и, хотя Китай и Великобританию разделяют восемь часовых зон, у народов стран есть бесчисленное число общих тем для разговора и выражения чувств. Дружественные порывы, которые идут от обычных людей, незаметно оказывают влияние на отношения между странами в целом.
Сейчас самое время для сотрудничества между Китаем и Великобританией, новым начальным пунктом для которого служат установленные между странами всесторонние отношения стратегического партнерства. --0--
ССЫЛКИ:
>>>Си Цзиньпин провел переговоры с премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном
Лондон, 21 октября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня провел здесь переговоры с премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном. Стороны дали позитивную оценку успехам, достигнутым в развитии китайско-британских отношений, углубленно обменялись мнениями по вопросам двусторонних отношений и горячим международным и региональным проблемам, достигли важных консенсусов, приняли решение о совместном формировании обращенных в 21 век китайско-британских глобальных и всеобъемлющих отношений стратегического партнерства, открытии "золотой эры" китайско- британских отношений, характеризующейся устойчивостью, открытостью и взаимным выигрышем.
>>>Си Цзиньпин посетил китайско-британскую выставку креативной индустрии
Лондон, 21 октября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня по местному времени посетил в Лондоне китайско-британскую выставку креативной индустрии.
>>>Си Цзиньпин посетил Имперский колледж Лондона
Лондон, 21 октября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня посетил Имперский колледж Лондона. Когда Си Цзиньпин с супругой Пэн Лиюань прибыли в это учебное и научное заведение, у главных ворот их встречали герцог Йоркский принц Эндрю, министр финансов Великобритании Джордж Осборн, ректор колледжа и другие лица.
