Экскурсия "с китайской спецификой" по штаб-квартире ООН в Нью-Йорке

2015-09-18 01:14:23 | Russian.News.Cn версия для печати

ООН, 17 сентября /Синьхуа/ -- Штаб-квартира ООН в Нью-Йорке -- всемирно известная достопримечательность, которую ежегодно посещает около миллиона человек со всех концов мира. Для своих гостей ООН устраивает экскурсии со специально отобранными гидами. Один из них -- 30-летний китаец Ли Хуэйчунь из провинции Цзянсу / Восточный Китай/, который проводит экскурсии на китайском и английском языках.

На вопрос о наиболее символичном месте штаб-квартиры ООН Ли Хуэйчунь сразу же подводит посетителей к 193 флагам стран-членов ООН, которые выстроились вдоль Первого авеню. "Эти флаги расположены с 48-й по 42-ю улицу, в алфавитном порядке... Национальный флаг Китая можно найти около 46-й улицы", -- объясняет наш сопровождающий.

Хартия ООН, заключающая в себе цели и принципы организации, была подписана 26 июня 1945 года представителями 50 стран, желавшими покончить с войнами. Китай стал первой страной, поставившей свою подпись на этом эпохальном документе. "Я очень верю в ООН. Я не думаю, что где-либо в мире есть место, которое собирает большее число стран, желающих найти выход из споров и решения общих проблем", -- указывает Ли Хуэйчунь.

Работа Ли Хуэйчуня заключается в том, чтобы представить посетителям штаб-квартиры историю ООН и результаты работы организации по таким направлениям, как разоружение, миротворчество и Цели развития тысячелетия. Он показывает гостям наиболее важные точки, в том числе Зал Генеральной Ассамблеи ООН и залы Совета безопасности ООН и Совета по опеке ООН. "Для посетителей из Китая я обязательно рассказываю чуть больше о нашей родной стране и ООН", -- отмечает Ли Хуэйчунь.

Широко известно, что Китай стал постоянным членом СБ ООН благодаря своему вкладу в Победу во Второй мировой войне. Но это ни в коей мере не исчерпывает роль страны в ООН. Так, Ли Хуэйчунь рассказывает об истории относительно менее известного Совета по опеке ООН, который был создан для наблюдения за управлением подопечными территориями. В структуре заседают пять постоянных членов СБ ООН, что говорит о "роли Китая в оказании помощи этим территориям в достижении независимости".

Помимо исторических фактов и обязательных к посещению залов Ли Хуэйчунь также рассказывает посетителям о представленных на территории штаб-квартиры подарках Китая ООН. В их число входит бронзовый треножник, установленный в местном саду. Созданное шанхайскими мастерами произведение искусства -- так называемый "Треножник столетия" -- был подарен ООН в 1995 году по случаю 50- летней годовщины создания организации. Высота треножника -- 2,1 м, вес -- 1,5 т. Треножник -- обязательный элемент сакральных церемоний древнего времени -- олицетворяет китайскую цивилизацию и отражает представления китайцев о стабильности, спокойствии и мире.

Еще один экспонат -- сделанный вручную гобелен с изображением Великой Китайской стены, который был создан женщинами из Тяньцзиня /Северный Китай/. Пробегающуя вдоль прекрасного пейзажа стена символизирует процветание и силу Китая. Размеры гобелена -- 10 на 5 м.

"В качестве китайца я рассматриваю ООН как организацию с исключительным потенциалом сотрудничества. Пока мы все разделяем единую веру и в равной мере отдаем себя нашей работе, она будет оставаться лучшим местом для каждого", -- говорит в заключение экскурсии Ли Хуэйчунь. --0--

На главную страницу
RUSSIAN.NEWS.CN

Экскурсия "с китайской спецификой" по штаб-квартире ООН в Нью-Йорке

RUSSIAN.NEWS.CN 2015-09-18 01:14:23

ООН, 17 сентября /Синьхуа/ -- Штаб-квартира ООН в Нью-Йорке -- всемирно известная достопримечательность, которую ежегодно посещает около миллиона человек со всех концов мира. Для своих гостей ООН устраивает экскурсии со специально отобранными гидами. Один из них -- 30-летний китаец Ли Хуэйчунь из провинции Цзянсу / Восточный Китай/, который проводит экскурсии на китайском и английском языках.

На вопрос о наиболее символичном месте штаб-квартиры ООН Ли Хуэйчунь сразу же подводит посетителей к 193 флагам стран-членов ООН, которые выстроились вдоль Первого авеню. "Эти флаги расположены с 48-й по 42-ю улицу, в алфавитном порядке... Национальный флаг Китая можно найти около 46-й улицы", -- объясняет наш сопровождающий.

Хартия ООН, заключающая в себе цели и принципы организации, была подписана 26 июня 1945 года представителями 50 стран, желавшими покончить с войнами. Китай стал первой страной, поставившей свою подпись на этом эпохальном документе. "Я очень верю в ООН. Я не думаю, что где-либо в мире есть место, которое собирает большее число стран, желающих найти выход из споров и решения общих проблем", -- указывает Ли Хуэйчунь.

Работа Ли Хуэйчуня заключается в том, чтобы представить посетителям штаб-квартиры историю ООН и результаты работы организации по таким направлениям, как разоружение, миротворчество и Цели развития тысячелетия. Он показывает гостям наиболее важные точки, в том числе Зал Генеральной Ассамблеи ООН и залы Совета безопасности ООН и Совета по опеке ООН. "Для посетителей из Китая я обязательно рассказываю чуть больше о нашей родной стране и ООН", -- отмечает Ли Хуэйчунь.

Широко известно, что Китай стал постоянным членом СБ ООН благодаря своему вкладу в Победу во Второй мировой войне. Но это ни в коей мере не исчерпывает роль страны в ООН. Так, Ли Хуэйчунь рассказывает об истории относительно менее известного Совета по опеке ООН, который был создан для наблюдения за управлением подопечными территориями. В структуре заседают пять постоянных членов СБ ООН, что говорит о "роли Китая в оказании помощи этим территориям в достижении независимости".

Помимо исторических фактов и обязательных к посещению залов Ли Хуэйчунь также рассказывает посетителям о представленных на территории штаб-квартиры подарках Китая ООН. В их число входит бронзовый треножник, установленный в местном саду. Созданное шанхайскими мастерами произведение искусства -- так называемый "Треножник столетия" -- был подарен ООН в 1995 году по случаю 50- летней годовщины создания организации. Высота треножника -- 2,1 м, вес -- 1,5 т. Треножник -- обязательный элемент сакральных церемоний древнего времени -- олицетворяет китайскую цивилизацию и отражает представления китайцев о стабильности, спокойствии и мире.

Еще один экспонат -- сделанный вручную гобелен с изображением Великой Китайской стены, который был создан женщинами из Тяньцзиня /Северный Китай/. Пробегающуя вдоль прекрасного пейзажа стена символизирует процветание и силу Китая. Размеры гобелена -- 10 на 5 м.

"В качестве китайца я рассматриваю ООН как организацию с исключительным потенциалом сотрудничества. Пока мы все разделяем единую веру и в равной мере отдаем себя нашей работе, она будет оставаться лучшим местом для каждого", -- говорит в заключение экскурсии Ли Хуэйчунь. --0--

010020070780000000000000011106571346349281