В связи с торжествами по случаю 70-летия Победы в центре Пекина с 1 сентября ограничат автомобильное движение

2015-08-30 10:19:25 | Russian.News.Cn версия для печати

Пекин, 30 августа /Синьхуа/ -- В целях обеспечения безопасности во время проведения торжеств по случаю 70-летия Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и в Мировой антифашистской войне с 0 часов 1 сентября и до окончания памятных мероприятий в районе площади Тяньаньмэнь и на части улиц Пекина ограничат автомобильное движение. Об этом в субботу сообщили в столичном Управлении общественной безопасности.

Торжества, в том числе военный парад, запланированы на 10 часов утра 3 сентября, они пройдут на площади Тяньаньмэнь и проспекте Чанъаньцзе. Как стало известно, ограничения затронут районы Пекина Дунчэн, Сичэн, Чаоян, Хайдянь и Чанпин. Они будут вступать в силу на определенных временных отрезках и территориальных участках согласно ходу проведения торжественных мероприятий. Особый режим ограничений будет действовать, помимо района площади Тяньаньмэнь, в районах Цяньмэнь, Сюаньумэнь, Пекинского рабочего стадиона, парка Чаоян и части прилегающих к ним улиц, а также на улицах Цзяньголу, Фусинлу, востоке и западе второго транспортного кольца.

Во время действия ограничений кроме людей и машин, у которых будет специальное удостоверение участника торжеств, движение для машин и пешеходов на соответствующих улицах будет закрыто, также на части улиц и парковках будет запрещена стоянка автомобилей, кроме тех, у которых будет специальное разрешение. Жители районов, которые будут затронуты ограничениями, смогут, предъявив документы, пройти по определенным маршрутам.

Ограничения коснутся и столичного метрополитена. В частности, с 22:00 2 сентября до 13:00 3 сентября будет закрыта вся 1-я линия метро, а также станции "Сыхуэй" и "Сыхуэйдун" Батунской линии. С 13:00 до 23:00 3 сентября станции "Тяньаньмэньдун", "Тяньаньмэньси" 1-й линии и "Цяньмэнь" 2-й линии будут закрыты, поезда проследуют через них без остановки.

Транспортные ведомства известят жителей Пекина о соответствующих изменениях в движении транспорта.

Помимо этого, на время проведения торжеств для посетителей закроются Трибуна Тяньаньмэнь, парк Чжуншань, Дворец культуры трудящихся, музей Гугун и Национальный музей Китая. Со 2 по 3 сентября будут закрыты площадь Тяньаньмэнь, мавзолей Мао Цзэдуна, башня ворот Чжэнъянмэнь. С 12:00 2 сентября и до окончания мероприятий будут перекрыты торговые улицы Ванфуцзин, Дундань, Цяньмэнь, Дашилань, Сидань. Магазины на них работать не будут.

Столичные органы общественной безопасности просят жителей Пекина и организации своевременно ознакомиться с вводящимися ограничениями и заблаговременно планировать свои передвижения по городу. -0-

На главную страницу
  ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ
В Китае официально принято решение амнистировать часть преступников по случаю 70-летия победы
По случаю празднования 70-летия Победы Китай организует коллективные тематические репортажи для отечественных и зарубежных СМИ
Цуй Шиань прибудет в Пекин для участия в мероприятиях по случаю 70- летия Победы в войне сопротивления японским захватчикам
В сентябре в Аомэне пройдут мероприятия, посвященные 70-летию Победы в войне сопротивления китайского народа японским захватчикам
Бывший председатель партии Гоминьдан Лянь Чжань примет участие в мероприятиях, посвященных 70-летию Победы в антияпонской войне
В Пекине по случаю 70-летия победы в Войне сопротивления открылась выставка памятных монет и значков
RUSSIAN.NEWS.CN

В связи с торжествами по случаю 70-летия Победы в центре Пекина с 1 сентября ограничат автомобильное движение

RUSSIAN.NEWS.CN 2015-08-30 10:19:25

Пекин, 30 августа /Синьхуа/ -- В целях обеспечения безопасности во время проведения торжеств по случаю 70-летия Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и в Мировой антифашистской войне с 0 часов 1 сентября и до окончания памятных мероприятий в районе площади Тяньаньмэнь и на части улиц Пекина ограничат автомобильное движение. Об этом в субботу сообщили в столичном Управлении общественной безопасности.

Торжества, в том числе военный парад, запланированы на 10 часов утра 3 сентября, они пройдут на площади Тяньаньмэнь и проспекте Чанъаньцзе. Как стало известно, ограничения затронут районы Пекина Дунчэн, Сичэн, Чаоян, Хайдянь и Чанпин. Они будут вступать в силу на определенных временных отрезках и территориальных участках согласно ходу проведения торжественных мероприятий. Особый режим ограничений будет действовать, помимо района площади Тяньаньмэнь, в районах Цяньмэнь, Сюаньумэнь, Пекинского рабочего стадиона, парка Чаоян и части прилегающих к ним улиц, а также на улицах Цзяньголу, Фусинлу, востоке и западе второго транспортного кольца.

Во время действия ограничений кроме людей и машин, у которых будет специальное удостоверение участника торжеств, движение для машин и пешеходов на соответствующих улицах будет закрыто, также на части улиц и парковках будет запрещена стоянка автомобилей, кроме тех, у которых будет специальное разрешение. Жители районов, которые будут затронуты ограничениями, смогут, предъявив документы, пройти по определенным маршрутам.

Ограничения коснутся и столичного метрополитена. В частности, с 22:00 2 сентября до 13:00 3 сентября будет закрыта вся 1-я линия метро, а также станции "Сыхуэй" и "Сыхуэйдун" Батунской линии. С 13:00 до 23:00 3 сентября станции "Тяньаньмэньдун", "Тяньаньмэньси" 1-й линии и "Цяньмэнь" 2-й линии будут закрыты, поезда проследуют через них без остановки.

Транспортные ведомства известят жителей Пекина о соответствующих изменениях в движении транспорта.

Помимо этого, на время проведения торжеств для посетителей закроются Трибуна Тяньаньмэнь, парк Чжуншань, Дворец культуры трудящихся, музей Гугун и Национальный музей Китая. Со 2 по 3 сентября будут закрыты площадь Тяньаньмэнь, мавзолей Мао Цзэдуна, башня ворот Чжэнъянмэнь. С 12:00 2 сентября и до окончания мероприятий будут перекрыты торговые улицы Ванфуцзин, Дундань, Цяньмэнь, Дашилань, Сидань. Магазины на них работать не будут.

Столичные органы общественной безопасности просят жителей Пекина и организации своевременно ознакомиться с вводящимися ограничениями и заблаговременно планировать свои передвижения по городу. -0-

010020070780000000000000011100001345694051